Judul : [NieR: Automata] Marina Kawano - Kowareta Sekai no Uta & J’Nique Nicole - Weight of the World Lyrics: English & Indonesian Translations
link : [NieR: Automata] Marina Kawano - Kowareta Sekai no Uta & J’Nique Nicole - Weight of the World Lyrics: English & Indonesian Translations
[NieR: Automata] Marina Kawano - Kowareta Sekai no Uta & J’Nique Nicole - Weight of the World Lyrics: English & Indonesian Translations
| English | Romanized | Kanji | Indonesian |
Elegy of A Broken WorldMy body comes to a standstillSky is so dark even nowThe stopped clockNever sounding machinesMy voices will never reach you The depth of sins I've committedis your wishI will be ready to compensate itAa Even if it's worthless, we'll screamThat elegy of a broken worldAa Even if it's nonsense, we'll hope for nothing but a future with youto be lovingly vanished...The spilling livesEven now, the winds is faraway there,Along with the peeled off rust and the wriggling bladePain that kills the promises is your wish Even though, I've tossed away my last dream,I will be ready to atone itI'll still... | Kowareta Sekai no Uta | 壊レタ世界ノ歌 | Elegi Dunia yang HancurRaga yang diam terpakuHari ini pun, langit masih begitu gelapJam yang terhentiMesin yang tak'kan berbunyiSuara yang tak'kan tersampaikan lagiDalamnya dosa yang telah kuperbuatadalah harapanmuAku akan membayarnya Dan sekarang kita.Aa Terus meneriakkannya, meski tak ada harganyaElegi dunia yang hancur ituAa Terus berharap meski tak ada artinyaHanya mengharapkan masa depan bersamamuSemoga senyumanmu kala itu menghilangtetap dengan penuh kasih sayang...Jiwa-jiwa yang tertumpahSang angin pun kini, masih begitu jauh di sanaBersama dengan karat yang terlepasdan ujung pedang yang menggeliat di dalam hutan, tempat kematian bersemayamKepedihan yang membunuh janjiadalah harapanmuMeski mimpi terakhirku telah kubuang,Aku akan menebusnyaHanya mengharapkan waktu bersamamu Semoga kesadaranku yang tenggelam ini menghilang Aku akan tetap... |
______________________________________________
Romaji Lyrics Transliterated by Me (Amane Nakari)
______________________________________________
Weight of the World Lyrics
Weight of the World 歌詞
Lirik Lagu Weight of the World| English Lyrics | Indonesian |
Weight of the World | Weight of the World (Beban Dunia)baik dalam raga maupun jiwakuDan langit pun, terlihat begitu menyeramkanDan seiring dengan terhentinya sang waktu,Keheningan pun mulai mengalir Tangisanku pun mulai tak terdengar jelasInikah harga yang harus kubayar atas dosa-dosa lamaku?Aku sangat membutuhkanmu sekarangSekarang, bisakah engkau mendengarku?Meski pun kata-kata ini serasa tak bermaknaSeakan aku memikul beban duniaAgar aku bisa menyelamatkan kita semuaNamun kenyataannya, aku tidak lebih dari seorang gadisMimpi-mimpiku akan menjadi nyata..Menjadi nyataTanda-tanda kehidupan pun tersapu bersihAku masih bisa, bisa merasakan sejuknya anginTak peduli seberapa keras kuberdoa,Tanda-tanda bahaya masih tersisaDan kehidupan pun telah menjadi musuhku |
Demikianlah Artikel [NieR: Automata] Marina Kawano - Kowareta Sekai no Uta & J’Nique Nicole - Weight of the World Lyrics: English & Indonesian Translations
Sekianlah artikel [NieR: Automata] Marina Kawano - Kowareta Sekai no Uta & J’Nique Nicole - Weight of the World Lyrics: English & Indonesian Translations kali ini, mudah-mudahan bisa memberi manfaat untuk anda semua. baiklah, sampai jumpa di postingan artikel lainnya.
Anda sekarang membaca artikel [NieR: Automata] Marina Kawano - Kowareta Sekai no Uta & J’Nique Nicole - Weight of the World Lyrics: English & Indonesian Translations dengan alamat link https://liriklagucuy.blogspot.com/2017/05/nier-automata-marina-kawano-kowareta.html




0 Response to "[NieR: Automata] Marina Kawano - Kowareta Sekai no Uta & J’Nique Nicole - Weight of the World Lyrics: English & Indonesian Translations"
Post a Comment